En compañía del sol. Aproximación a San Francisco Javier
Reproduzco aquí una recensión que publiqué en la revista Estudio Agustiniano.
SÁNCHEZ ADALID, Jesús, En compañía del sol, Temas de hoy, Madrid, 2006, 24 x 16,5, 358 pp.
Recrea Sánchez Adalid en esta novela algunos momentos cruciales de la vida de San Francisco Javier: la infancia en la turbulenta Navarra de principios del siglo XVI, los años de estudio en París y el primer viaje misionero a la lejana India. Aunque el género narrativo elegido permite e incluso requiere algunas licencias, estas apenas se dan en una obra que se ciñe con tanta exactitud a lo que transmite la documentación que, si no fuera por la falta de aparato crítico, podríamos creer que nos hallamos ante una auténtica biografía. No es tal porque el autor adopta un punto de vista que, aunque formalmente objetivo, busca iluminar determinados episodios de una compleja evolución espiritual, en tanto que otros no menos decisivos los deja sumidos en una tenue penumbra, dando lugar a un juego de claroscuros que enriquece artísticamente una peripecia vital en sí misma apasionante. Así, la figura de San Ignacio de Loyola, justo cuando su influjo sobre Francisco Javier se hace irresistible, se aleja súbitamente a un segundo plano, desde el que, sin embargo, mantiene una presencia aún más poderosa.
La de Francisco Javier es, como la de otros muchos hombres de su época, una vida asombrosa, que a nosotros, crecidos en el mundo de la inmediatez en las comunicaciones, no puede por menos que causarnos el vértigo de lo inabarcable. Por decirlo de una manera gráfica, viajar entonces a la India suponía alejarse dos años en el tiempo: lo que tardaba una carta en llegar desde la costa malabar hasta Lisboa. Hasta allí y hasta el aún más lejano Japón marchó Francisco Javier empujado por el ardiente deseo de llevar la palabra de Dios a unas gentes de costumbres exóticas, quizá bárbaras, a unos seres que se expresaban en lenguajes ignorados. Hubo para ello de arrostrar toda suerte de peligros y renunciar a la seguridad de los lugares y las personas conocidas, al apoyo de familiares y amigos. Es una aventura que solo puede emprender quien sabe que allá donde vaya encontrará auténticos hermanos, hijos como él de Dios.
Recrea Sánchez Adalid en esta novela algunos momentos cruciales de la vida de San Francisco Javier: la infancia en la turbulenta Navarra de principios del siglo XVI, los años de estudio en París y el primer viaje misionero a la lejana India. Aunque el género narrativo elegido permite e incluso requiere algunas licencias, estas apenas se dan en una obra que se ciñe con tanta exactitud a lo que transmite la documentación que, si no fuera por la falta de aparato crítico, podríamos creer que nos hallamos ante una auténtica biografía. No es tal porque el autor adopta un punto de vista que, aunque formalmente objetivo, busca iluminar determinados episodios de una compleja evolución espiritual, en tanto que otros no menos decisivos los deja sumidos en una tenue penumbra, dando lugar a un juego de claroscuros que enriquece artísticamente una peripecia vital en sí misma apasionante. Así, la figura de San Ignacio de Loyola, justo cuando su influjo sobre Francisco Javier se hace irresistible, se aleja súbitamente a un segundo plano, desde el que, sin embargo, mantiene una presencia aún más poderosa.
La de Francisco Javier es, como la de otros muchos hombres de su época, una vida asombrosa, que a nosotros, crecidos en el mundo de la inmediatez en las comunicaciones, no puede por menos que causarnos el vértigo de lo inabarcable. Por decirlo de una manera gráfica, viajar entonces a la India suponía alejarse dos años en el tiempo: lo que tardaba una carta en llegar desde la costa malabar hasta Lisboa. Hasta allí y hasta el aún más lejano Japón marchó Francisco Javier empujado por el ardiente deseo de llevar la palabra de Dios a unas gentes de costumbres exóticas, quizá bárbaras, a unos seres que se expresaban en lenguajes ignorados. Hubo para ello de arrostrar toda suerte de peligros y renunciar a la seguridad de los lugares y las personas conocidas, al apoyo de familiares y amigos. Es una aventura que solo puede emprender quien sabe que allá donde vaya encontrará auténticos hermanos, hijos como él de Dios.
Si, es increible el valor que tenían y la fé que les movían carmen
ResponderEliminarSin duda, la de Francisco Javier fue una hazaña, pero yo creo que se ha visto superada por la labor que sus seguidores: los profes de Comillas Juan Manuel Cobo y Augusto Hortal hicieron con la indomable y rebelde jovencita que llegó a sus aulas.
ResponderEliminarDesde aquí aprovecho la ocasión para agradecerselo. Y lo hago desde aquí ya que este espacio es como el hogar, tu Paco eres el marido con quien me casé hace veintidós años en la pequeña capilla de aquella Universidad.
Gracias
Carmen Sáez Gutiérrez